to nod at smb, smth

указать кивком на кого-либо, что-либо